OCURRIO EN 1972

Y comenzaba en ese año la temporada 1972, en lo que respecta al Campeonato de Formula 1, el campeon reinante que era J Stewart,y el Tyrrel Team era desafiado por la Scuderia Ferrari con el en ese entonces piloto Jackie Ickx acompañado de Gian claudio regazzoni y Mario Andretti este ultimo solo en alguna carreras, el Team Lotus con Emerson Fittipaldi y Dave Walker, y el Team Mc Laren con dennis hulme y Peter Revson ( Revlon ), y se produjo la vuelta de la Formula 1 y los sport Prototipos a la Republica Argentina, y en el Autodromo de Interlagos con sus 7960 metros o sea su configuracion original se corrio el Gran Premio de brasil, no puntuable, al influjo de la llegada de Emerson a la Formula 1.- En Europa, la Porsche al abandonar el proyecto grupo 5, ante los cambios efectuadso en el Anejo J para 1972, se propuso competir en la Can Am de ese año, Mark Donohue probo durante todo el invierno europeo en la pista de Porsche Weissach, un porsche 917/10 Spyder, con motor de 4500 cc y turbocompresor, no sabian que podia pasar, en cambio por el lado de Nc Laren, habian diseñado por Gordon Coppuck un grupo 7 totalmente nuevo respetando la tradicion del monocasco.- El motor era de 8 litros chevrolet clasico.- En lo que hace a sports prototipos, el cambio de reglamento del anexo J establecio como maximo 3 liros de cilindrada, y tanto Autodelta con el nuevo modelo 33tt3 como Ferrari con su modelo 312 pb, actualizado eran los candidatos a vencer el Campeonato Mundial de Marcas, siendo que con el correr de los meses Ferrari demostraria su superioridad venciendo en todas las carreras menos en Le mans por no presentarse.- En forumula 1 el campeonato fue apasionante al ir Fittipaldi compitiendo con stewart que buscaba su segundo campeonato, hasta que el el Gran Premio de Italia se definio y Emerson fue el campeon.- En Can am el Porsche 917/10, gano todas las carreras menos dos de este año y desanimo a la escuderia Nc Laren que no volvio a competir masen forma oficial en la Can am.- Esta es una apretada sintesis de lo relevante del año 1972 en el Deporte Motor

And in that year began the 1972 season, in regard to the Formula 1 championship, the defending champion who was J Stewart, and was challenged by Tyrrel Team Scuderia Ferrari with the pilot then Jackie Ickx Regazzoni accompanied by Gian Claudio Mario Andretti and the latter only in some races, Team Lotus with Emerson Fittipaldi and Dave Walker, Team McLaren and Dennis Hulme and Peter Revson (Revlon), and occurred around the Formula 1 and sports prototypes to Republica Argentina, and the Interlagos circuit with its 7960 meters is, its original configuration ran the Grand Prix of Brazil, not scoring, the influence of the arrival of Emerson to the Formula 1 .- In Europe, leaving the Porsche Project Group 5, with changes in Attachment J efectuadso 1972, was proposed in the Can Am race that year, Mark Donohue throughout the winter proved European track Weissach Porsche, a Porsche 917/10 Spyder, powered of 4500 cc turbocharged, did not know what could happen, however on the side of Nc Laren, designed by Gordon Coppuck had an entirely new group 7 respecting the tradition of the monocoque .- The 8-liter engine was classic chevrolet .- In makes sports prototypes, the rule change established as Annex J max 3 Liros displacement, and both the new model Autodelta 33tt3 as his model Ferrari 312 bp were updated candidates to win the World Championship of Trademarks, being that over the months demonstrate their superiority Ferrari won all the races at Le Mans under no-show Forumula 1 .- In the championship was exciting to go racing stewart Fittipaldi seeking his second championship, until the Grand Prix Italy was defined and was the champion Emerson .- In the Porsche 917/10 Can Am, won every race this year at least two and discouragement to the team that did not return Nc Laren Masen officially compete in the Can am .- This is a brief summary of the relevant 1972 in Motor Sport


Et cette année-là a commencé la saison 1972, en ce qui concerne le championnat de Formule 1, le champion en titre qui fut J. Stewart, et a été contestée par Tyrrel équipe Scuderia Ferrari avec le pilote, puis Jackie Ickx Regazzoni accompagnés par Gian Claudio Mario Andretti et le second seulement dans certaines courses, l'équipe Lotus avec Emerson Fittipaldi et Dave Walker, l'équipe McLaren et Hulme et Peter Dennis Revson (Revlon), et a eu lieu autour de la Formule 1 et des prototypes de sport à Republica Argentina, et le circuit d'Interlagos avec ses 7960 mètres, c'est sa configuration d'origine a couru le Grand Prix du Brésil, ne marque pas, l'influence de l'arrivée d'Emerson à la Formule 1 .- En Europe, laissant la Porsche Projet du groupe 5, avec des changements dans la pièce jointe J efectuadso 1972, a été proposé dans la course Can-Am cette année, Mark Donohue prouvé tout au long de l'hiver européen piste de Weissach Porsche 917/10 Spyder une Porsche, alimenté de 4500 cc turbocompressé, ne savait pas ce qui pourrait arriver, mais sur le côté de Nc Laren, conçue par Gordon Coppuck avait un tout nouveau groupe 7 en respectant la tradition de la monocoque .- Le moteur de 8 litres a été Chevrolet .- Dans fabrique des prototypes sport, le changement de règle établie à l'annexe J max 3 déplacements Liros, et tant le nouveau modèle Autodelta 33tt3 comme son modèle Ferrari 312 pb ont été mis à jour des candidats pour remporter le championnat du monde des marques, étant qu'au cours des mois de démontrer leur supériorité Ferrari a remporté toutes les courses au Mans en aucun-spectacle Préparations pour nourrissons 1 .- Dans le championnat a été passionnant d'aller chercher de course stewart Fittipaldi son deuxième championnat, avant le Grand Prix l'Italie a été défini et a été le champion Emerson .- Dans la Porsche 917/10 Can-Am, a remporté toutes les courses cette année au moins deux et de découragement à l'équipe qui n'a pas retourné Nc Laren Masen officiellement en compétition dans la Can-Am .- Ceci est un bref résumé de 1972 pertinents dans le sport automobile


Und in diesem Jahr begann die Saison 1972, in Bezug auf die Formel-1-Meisterschaft, der Titelverteidiger, der J Stewart war, und wurde von Tyrrel-Team Scuderia Ferrari mit dem Piloten forderte dann Jackie Ickx Regazzoni von Gian Claudio begleitet Mario Andretti und diese nur in einigen Rennen, Team Lotus mit Emerson Fittipaldi und Dave Walker, Team McLaren und Dennis Hulme und Peter Revson (Revlon), und traten um die Formel-1-und Sport-Prototypen zu Republica Argentina, und die Rennstrecke von Interlagos mit seinen 7960 Metern ist, lief die ursprüngliche Konfiguration des Grand Prix von Brasilien, nicht Scoring, den Einfluss der Ankunft von Emerson in der Formel 1 .- In Europa, so dass die Porsche Project Group 5, mit den Veränderungen in der Anlage J efectuadso 1972 wurde in der vorgeschlagenen Can Am Rennen in diesem Jahr, Mark Donohue den ganzen Winter über European Track Weissach Porsche, ein Porsche 917/10 Spyder, angetrieben bewiesen von 4500 ccm mit Turbolader und wusste nicht, was passieren könnte, aber auf der Seite der Nc Laren, von Gordon Coppuck entworfen hatte eine völlig neue Gruppe 7 Wahrung der Tradition des Monocoque .- Die 8-Liter-Motor wurde classic chevrolet .- In macht Sport-Prototypen, die Regel zu ändern als Anhang J max 3 Liros Verschiebung, und sowohl das neue Modell Autodelta 33tt3 als Vorbild Ferrari 312 bp gegründet wurden Kandidaten für die World Championship of Trademarks gewinnen aktualisiert, wobei dass in den kommenden Monaten zeigen ihre Überlegenheit Ferrari gewann alle Rennen in Le Mans unter no-show Forumula 1 .- In der Meisterschaft war spannend, Rennen zu fahren stewart Fittipaldi sucht seine zweite Meisterschaft, bis der Grand Prix Italien wurde definiert und war der Champion Emerson .- In der Porsche 917/10 Can Am, gewann jedes Rennen in diesem Jahr mindestens zwei und Entmutigung zu dem Team, das nicht zurückkehrte Nc Laren Masen offiziell in den Wettbewerb Kann ich .- Dies ist eine kurze Zusammenfassung der einschlägigen 1972 in Motor Sport

E em que ano começou a temporada de 1972, em relação ao campeonato de Fórmula 1, o campeão que era J Stewart, e foi desafiado por Tyrrel equipe Scuderia Ferrari com o piloto Jackie Ickx, em seguida, Regazzoni acompanhado por Gian Claudio Mario Andretti e este último apenas em algumas corridas, Team Lotus com Emerson Fittipaldi e Dave Walker, Team McLaren e Dennis Hulme e Peter Revson (Revlon), e ocorreu por volta da Fórmula 1 e protótipos de esportes para Republica Argentina, e no circuito de Interlagos com seus 7.960 metros é, sua configuração original correu o Grande Prêmio do Brasil, não de pontuação, a influência da chegada de Emerson para a Fórmula 1 .- Na Europa, deixando a Porsche projeto do Grupo 5, com alterações no Anexo J efectuadso 1972, foi proposto na Can Am corrida daquele ano, Mark Donohue durante todo o inverno europeu provou faixa Weissach Porsche, um Porsche 917/10 Spyder, equipado de 4500 cc turbo, não sabia o que poderia acontecer, no entanto do lado da Nc Laren, desenhado por Gordon Coppuck tinha um grupo inteiramente novo 7 respeitando a tradição do monocoque .- O motor de 8 litros foi classic chevrolet .- Em faz esporte protótipos, a mudança de regra estabelecida como anexo J máximo 3 Liros deslocamento, e tanto o novo modelo de Autodelta 33tt3 como seu modelo Ferrari 312 bp foram atualizados os candidatos para ganhar o Campeonato Mundial de Marcas, sendo que durante os meses de demonstrar sua superioridade Ferrari ganhou todas as corridas em Le Mans em não comparência Forumula 1 .- No campeonato foi emocionante para correr stewart Fittipaldi busca seu segundo campeonato, até o Grande Prêmio A Itália foi definido e foi o campeão Emerson .- No 917/10 Porsche Can Am, ganhou todas as corridas este ano pelo menos dois e desânimo para a equipe que não retornou Nc Laren Masen oficialmente competir na Can Am .- Este é um breve resumo de 1972 relevantes no Motor Sport


E in quell'anno ha iniziato la stagione 1972, per quanto riguarda il campionato di Formula 1, il campione in carica che era J Stewart, ed è stato sfidato da Tyrrel team della Scuderia Ferrari con il pilota Jackie Ickx, Regazzoni poi accompagnato da Gian Claudio Mario Andretti e la seconda solo in alcune gare, il Team Lotus con Emerson Fittipaldi e Dave Walker, il Team McLaren e Dennis Hulme e Peter Revson (Revlon), e si è verificato intorno alla Formula 1 e prototipi di sport Republica Argentina, e il circuito di Interlagos con i suoi 7960 metri è, la sua configurazione originale correva il Gran Premio del Brasile, non segnando, l'influenza dell'arrivo di Emerson alla Formula 1 .- In Europa, lasciando la Porsche progetto di gruppo 5, con i cambiamenti in allegato J efectuadso 1972, è stato proposto nella Can Am gara di quell'anno, Mark Donohue ha dimostrato durante tutto l'inverno europeo traccia Weissach Porsche, una Porsche 917/10 Spyder, alimentato di 4500 cc turbocompresso, non sapeva che cosa potrebbe accadere, però dalla parte della Nc Laren, progettata da Gordon Coppuck avuto un gruppo del tutto nuovo 7 nel rispetto della tradizione della monoscocca .- L'8-litri è stata classico chevrolet .- In fa sport prototipi, il cambiamento delle regole stabilite nell'allegato J max 3 cilindrata Liros, e sia il nuovo modello di Autodelta 33tt3 come suo modello Ferrari 312 bp sono stati aggiornati i candidati a vincere il Campionato del Mondo dei marchi, essendo che in questi mesi dimostrano la loro superiorità Ferrari ha vinto tutte le gare a Le Mans sotto la mancata presentazione Forumula 1 .- Nel campionato è stato emozionante correre stewart Fittipaldi ricerca del suo secondo campionato, al Gran Premio L'Italia è stata definita ed è stato il campione Emerson .- Nella Porsche 917/10 Can Am, ha vinto tutte le gare di quest'anno almeno due e lo scoraggiamento alla squadra che non ha restituito Nc Laren Masen ufficialmente competere nella Can Am .- Questo è un breve sommario del relativo 1972 a Motor Sport